“Comunidades Seguras” será implementado nuevamente en Nueva York el 15 de Mayo del 2012.

Square

Viernes, 11 de Mayo, 2012. Ciudad de Nueva York – Casa Esperanza reportó que “Comunidades Seguras” o en Inglés, S-COMM (Secure Communities), será nuevamente activado en el estado de Nueva York empezando el Martes, 15 de Mayo del 2012.

“Comunidades Seguras” (S-COMM) será nuevamente implementado en el estado de Nueva York empezando el Martes, 15 de Mayo del 2012.

Bajo el programa de “Comunidades Seguras,” la policía local envía las huellas digitales de las personas arrestadas a bancos de información. Basicamente, la policía de Nueva York trabajará en colaboración con las autoridades de inmigración. Este programa empujará a más inmigrantes dentro del sistema de detención y deportación.

El 1 de junio del 2011, el Gobernador Cuomo suspendió el programa de “Comunidades Seguras”, sin embargo la administración de Obama anunció que el programa es obligatorio y que se implementará a través del estado el 15 de mayo. Para el 2013, el programa será activado en todos los estados del país.

La policía de Nueva York detiene ilegalmente a miles de personas cada año violando sus derechos constitucionales. La mayoría son Negros y Latinos. Aunque no se tiene información de cuantas de estas personas son indocumentadas, se puede asumir que varias o muchas lo son.

La Unión Americana por las Libertades Civiles publicó el 9 de Mayo que “El pasado año, la policía detuvo e interrogó a personas 685.724 veces, más de 600 por ciento de aumento desde el primer año de mandato del Alcalde Bloomberg, cuando sólo hubo 97.296 detenciones en las calles. 9 de cada 10 personas fueron totalmente inocentes. Cerca de 87 por ciento eran Negros o Latinos.”

El programa “Stop and Frisk” fue implementado originalmente para confiscar las armas de fuego que algunas personas tienen ilegalmente, sin embargo se ha convertido en un abuso hacia las personas de color, principalmente.

“Stop and Frisk” y “Secure Communities” son programas, que de acuerdo a las personas que se oponen a ellas, afectan a las comunidades de color.

Casa Esperanza dijo, “ALTO al programa “Comunidades Seguras”. No más deportaciones. La policía no debe cooperar con los agentes de inmigración” e invitó al público a que se una a parar este programa.

La protesta en contra de la implementación de “Comunidades Seguras” en Nueva York será el Lunes, 14 Mayo del 2012 de 12pm a 2pm en el 26 Federal Plaza en Manhattan.

Trenes: #4, #5, #6 a City Hall/Brooklyn Bridge. Trenes: #2, #3 a Park Place. Trenes: N, R a City Hall y trenes: C, A a Chambers Street.

El evento es auspiciado por (lista en formación): El Proyecto de Defensa al Inmigrante, Se Hace Camino NY, Grupo de Trabajo del Estado en Contra de las Deportaciones, Coalición de Inmigración en Nueva York, La Unión De Libertades Civiles de Nueva York.

Para más información llamen a Michelle Fei al 484-466-6334 o mfei@immigrantdefenseproject.org

Michelle T. Fei
Co-Director
Immigrant Defense Project
28 West 39th Street, Suite 501
New York, NY 10018
Direct Line: 212.725.6486
Hotline: 212.725.6422
Fax: 800.391.5713
www.immigrantdefenseproject.org

Varios consejales y organizaciones comunitarias también estan organizando una conferencia de prensa el mismo día en las escaleras de City Hall a las 11am.

Trenes: #4, #5, #6 a City Hall/Brooklyn Bridge. Trenes: #2, #3 a Park Place. Trenes: N, R a City Hall y trenes: C, A a Chambers Street.

Tuesday, May 1st, 2012 - "Stop deportations and raids. Legalization now."