Primer día de la celebración del aniversario del Movimiento Ocupa Wall Street (FOTOS/VIDEOS).

Square

ACTUALIZADO el Lunes, 17 de Septiembre.

Fotos y videos del tercer día de celebración del Movimiento OWS en Wall Street, Battery Park and Liberty Plaza.

Fotos y videos del segundo día de celebración de Occupy Wall Street en Foley Square Park, 1 police Plaza y Liberty Plaza.

Sábado, 15 de Septiembre, 2012. Ciudad de Nueva York – Cientos de personas se reunieron en Washington Square Park durante el primer día de la celebración del primer año del nacimiento del Movimiento Ocupa Wall Street.

Ocupa Wall Street empezó el Sábado, 17 de Septiembre, 2011 en Zuccotti Park, que posteriormente los manifestantes nombraron Plaza de la Libertad.

Denle “LIKE” (me gusta) a mi página en Facebook. También pueden unirse a mi cuenta de Twitter.

Las actividades este Sábado empezaron a las 10:30am. Tuvieron mesas de información, música, arte, varios grupos en los que hablaron sobre diferentes temas, entre otras cosas.

A eso de las 6 pm, una marcha de cientos de manifestantes salió de Washington Square Park hacia la Plaza de la Libertad. A lo largo de Broadway en dos ocasiones, oficiales del NYPD entraron entre la multitud y arrestaron por lo menos 8 manifestantes. Además, los oficiales confiscaron los banners que decian “Occupy”. Los manifestantes estaban caminando pacíficamente en la acera. Un grupo de polícias nos empujaron a los que estabamos tomando fotos y filmando los arrestos y por poco caiamos unos encima de otros. Esto, además de lastimarnos, podría dañar nuestro equipo. En total, 26 manifestantes fueron arrestados por “conducta desordenada”.

Los eventos continuan hoy, Domingo, 16 de Septiembre, a las 10am en Thomas Paine Park sobre Worth St. entre Lafayette and Centre. Algunas actividades se realizarán en Foley Square Park. A las 7:30pm tendrán Occupy Rosh Hashanah Services en Liberty Plaza (si no se pueden reunir en la Plaza de la Liberatd, se reunirán en el cubo rojo en el Brown Brothers Harriman plaza al otro lado de la calle. Si esa plaza también se encuentra cerrada, se reunirán en Battery Park, a solo unas cuadras. No hay permiso, esto es un acto de desobediencia civil, así que por favor sea consciente de ese hecho).

El Lunes, 17 de Septiembre es un día lleno de actividades. “Todos los caminos conducen a Wall Street” dicen en su sitio. A las 7am se reunirán en la Plaza de la Libertad (Zuccotti Park). Algunas activades se realizarán en la terminal del South Ferry/Staten Island, South Street Seaport, 55 Water St/Vietnam Veterans Memorial Plaza, Bowling Green y otros lugares.

Para ver la lista completa de ventos, de hoy Domingo y Mañana Lunes, visiten su sitio S17NYC.org Pueden ver la información en Español para el Lunes, 17, aquí.

Si necesitas ayuda llama al (516) 708-4777. El tel. de National Lawyers Guild (NLG) es (212) 679-6018. Obten información al minuto Text: “@S17NYC” to 23559.

Observadores legales del National Lawyers Guild de la Ciudad de Nueva York.

De acuerdo a Indig-nacion.org, “La indignación ante el mal gobierno es el arma más poderosa que tienen nuestros pueblos y nos confronta con la responsabilidad de actuar. Como producto de esta indignación, hace un año tomamos la Plaza Zuccotti en el bajo Manhattan. Allí nos mezclamos grupos de distintas ideologías políticas, razas, idiomas, inclinaciones sexuales, clases, niveles educativos y estatus migratorio. La plaza fue un espacio para intercambiar preguntas, posibles soluciones y establecer conexiones entre nuestros problemas. Esta interacción existe más allá de nuestra presencia en la plaza o las calles, comenzó mucho antes del 17 de septiembre de 2011 y continuará existiendo y en cualquier parte del mundo donde existan personas que defendamos nuestro derecho de vivir dignamente.”

Occupy Wall Street es un movimiento de la gente, que comenzó el 17 de Septiembre de 2011 en la Plaza de la Libertad, en el distrito financiero de Manhattan, y se ha extendido a más de 100 ciudades en los Estados Unidos y se han realizado acciones en más de 1.500 ciudades de todo el mundo. OWS está luchando contra el poder corrosivo de los principales bancos y corporaciones multinacionales en el proceso democrático, y el papel de Wall Street en la creación de un colapso económico que ha provocado la mayor recesión en generaciones. El movimiento se inspira en los levantamientos populares en Egipto y Túnez, y tiene como objetivo luchar contra las personas más ricas que forman el 1% y que están escribiendo las reglas de una economía global que está afectando nuestro futuro.

Pueden ver aquí varios canales que están transmitiendo en vivo los diferentes eventos.

Manifestantes de Ocupa Wall Street marchando en Broadway (Chinatown). Se dirijen a la Plaza de la Libertad.


9/15/2012 – Occupy Wall Street One Year Anniversary.


Timcast Livestream. Occupy Anniversary #S17.


Oficiales del Departamento de policía de Nueva York arrestando personas que marchaban pacíficamente en la acera. Algunas personas comentaron que los agentes ya tenían planeado arrestar a algunas de estas personas, ya que entraron entre el grupo que estaba marchando y fueron directamente hacia las personas que querían arrestar. En el momento de los arrestos, otras personas que aparentemente no iban a ser arrestadas, también fueron arrestadas. En el momento de los arrestos, oficiales sin uniforme, ayudaron a los agentes en uniforme.


Luke Rudkowski reporta que una de las personas arrestadas es un observador legal.


Occupy Wall Street Anniversary #S15
Truth to Power News covers events at Occupy Wall Street September 15th day of action and education. Thousands gather throughout the day to participate in workshops, teachins and assemblies in preparation for the September 17th anniversary of the Occupy movement.

Todos tenemos derechos que nos proporciona la Constitución de los Estados Unidos de America. La Unión de Libertades Civiles de Nueva York publicó esta información en su sitio, “Qué Hacer Si Te Para la Policía:
Todos reconocemos la necesidad de la aplicación eficaz de la ley pero también debemos entender nuestros propios derechos y responsabilidades — especialmente en nuestras interacciones con la policía.
Si tienes un encuentro con la policía te puedes proteger.
1. Lo que le dices a la policía siempre es importante. Lo que dices podrá y será usado en tu contra y le puede dar a la policía una excusa para detenerte, especialmente si le hablas mal a un policía. Si te hacen preguntas, responde, “prefiero guardar silencio”.
2. Si te van a dar un ticket, solo tienes que proporcionar tu identificación y dirección.
3. No tienes que consentir a una búsqueda de ti mismo, tu carro o tu casa. Si CONSIENTES a una búsqueda, puede afectar tus derechos luego en la corte. Si la policía dice que tienen una orden de registro, PIDE QUE TE LA ENSEÑEN. So no la tienen, diles “no estoy de acuerdo que me registren”. Si insisten, no interfieras con ni obstruyas a la policía — te pueden arrestar por eso.
4. Si eres arrestado, di que quieres ver a un abogado. No respondas a ninguna pregunta.