Victoria para los arrestados el 31 de Agosto del 2004 durante la RNC en Nueva York (VIDEOS).

Square

Martes, 2 de Octubre, 2012. Ciudad de Nueva York – Un Juez Federal dictaminó el día de ayer, Lunes, 1 de Octubre que la Policía de Nueva York realizó detenciones masivas y tomó las huellas digitales de manera ilegal de cientos de manifestantes pacíficos durante la Convención Nacional Republicana del 2004 en Manhattan.

(ENGLISH HERE)

Un Juez Federal dictaminó el día de ayer, Lunes, 1 de Octubre que la Policía de Nueva York realizó detenciones masivas y tomó las huellas digitales de manera ilegal de cientos de manifestantes pacíficos durante la Convención Nacional Republicana del 2004 en Manhattan, Ciudad de Nueva York.

Denle “LIKE” (me gusta) a mi página en Facebook. También pueden unirse a mi cuenta de Twitter.

En los casos presentados por la Union de Libertades Civiles de la Ciudad de Nueva York (NYCLU por sus siglas en Inglés) y otros, el Juez de Distrito Richard Sullivan de EE.UU. declaró ilegal el arresto masivo de más de 200 manifestantes pacíficos cerca de las calles Church y Fulton en el Bajo Manhattan el 31 de agosto del 2004. También rechazó el reclamo de la ciudad que dijo había arrestado legalmente a cerca de 400 personas cerca de Union Square, concluyendo que los demandantes tienen derecho a un juicio sobre los arrestos de ese lugar.

“Estamos satisfechos que el Juez rechazó la demanda de la ciudad que dijo que la policía de Nueva York tiene la facultad de realizar detenciones masivas cuando los agentes observan actividades ilegales por un individuo”, dijo la Directora Ejecutiva de NYCLU Donna Lieberman. “Esta decisión es una victoria por el derecho a protestar -. Un principio democrático básico. Coloca un control importante sobre las tácticas policiales abusivas utilizadas para reprimir las protestas durante la Convención Nacional Republicana (RNC por sus siglas en Inglés) del 2004.”

Además, el Juez Sullivan determinó que el Departamento de Policía violó una ley estatal al tomar las huellas digitales de todas las personas arrestadas durante las protestas de la Convención Nacional Republicana.

“Hoy la corte federal rechazó enfáticamente el reclamo de la ciudad que decía que podría hacer arrestos masivos de manifestantes”, dijo el Director Legal Asociado de la NYCLU Christopher Dunn, quien es el abogado principal en los casos de la Convención. “Con esta decisión, ha llegado el momento que la ciudad ponga esta controversia atrás, para resolver el resto de los casos de la Convención, y para asegurarse de que nunca vuelvan a ocurrir detenciones masivas aquí”.

La decisión de hoy forma parte de una serie de demandas que la NYCLU y otras organizaciones presentaron después de la Convención Nacional Republicana del 2004 impugnando la detención en grupo, la detención prolongada y la toma de huellas dactilares generalizada de manifestantes.


Pueden ver aquí más videos de la RNC.

El Sábado, 1 de Octubre, 2011, la policía de Nueva York también llevó a cabo detenciones ilegales masivas de manifestantes pacíficos. Yo estaba cubriendo una marcha del movimiento Occupy Wall Street en el Puente de Brooklyn, donde más de 700 personas fueron detenidas, entre ellas yo mismo.