Edward Snowden, el denunciante de la NSA responde preguntas en VIVO.

Lunes, 17 de Junio, 2013. Ciudad de Nueva York – El denunciante detrás de la mayor filtración de inteligencia en la historia de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA por sus siglas en Inglés) está respondiendo a sus preguntas acerca de las revelaciones de vigilancia de la NSA.

Voy a poner algunas partes de sus respuestas. Para ver las preguntas y respuestas completas (en Inglés), ir al sitio de The Guardian.

The whistleblower behind the biggest intelligence leak in NSA history is answering your questions about the NSA surveillance revelations. LIVE RIGHT NOW on The Guardian.

Foto tomada el 10/6/2013 a manifestantes en Union Square, Nueva York apoyando a Edward Snowden.

“Gracias a todos por su apoyo, y recuerden que sólo porque ustedes no sean el objetivo de un programa de vigilancia no significa que esta bien. La distinción entre persona de EE.UU./extranjero no es un sustituto razonable de sospecha individualizada, y sólo se usa para obtener más apoyo para el programa. Esta es la razón precisa por la que NSA proporciona al Congreso con una inmunidad especial a su vigilancia.”_Edward Snowden

“Thanks to everyone for their support, and remember that just because you are not the target of a surveillance program does not make it okay. The US Person / foreigner distinction is not a reasonable substitute for individualized suspicion, and is only applied to improve support for the program. This is the precise reason that NSA provides Congress with a special immunity to its surveillance.”_Edward Snowden

*******

“Él (Obama) todavía tiene tiempo suficiente para pasar a la historia como el Presidente que miro hacia el abismo y dio un paso atrás, en vez de saltar hacia el mismo.”_Edward Snowden

“He (Obama) still has plenty of time to go down in history as the President who looked into the abyss and stepped back, rather than leaping forward into it.”_Edward Snowden

******

“…oficiales de policía matan a más Americanos que el terrorismo, sin embargo se nos ha pedido que sacrifiquemos nuestros derechos más sagrados por miedo de ser víctimas del terrorismo.”Edward Snowden.

“…Police officers kill more Americans than terrorism, yet we’ve been asked to sacrifice our most sacred rights for fear of falling victim to it (terrorism).”Edward Snowden

******

“El gobierno de los Estados Unidos de América no va a poder encubrir esto al encerrarme en una cárcel o matandome. La verdad viene, y no puede ser detenida.”_Edward Snowden

“The US Government isn’t going to be able to cover this up by jailing or murdering me. Truth is coming, and it cannot be stopped.”_Edward Snowden

Si les gusto, compartanlo en las redes sociales y dejen sus comentarios abajo. También pueden darle “LIKE” (me gusta) a mi página en Facebook para ver fotos y otras noticias y pueden unirse a mi cuenta de Twitter.
Para comunicarse directamente conmigo, llenen esta forma.

Scroll Up