Joe Biden y Kamala Harris abrieron otro centro de detención para niñas y niños.

Martes 16 de marzo de 2021. Ciudad de Nueva York – Joe Biden y Kamala Harris han estado en el gobierno por 56 días. Biden y Harris tienen a miles de niñas y niños en jaulas. Aproximadamente 127,457 inmigrantes indocumentados han sido deportados y expulsados por la administración de Biden y Harris. El domingo 14 de marzo de 2021, Joe Biden y Kamala Harris abrieron otro campo de concentración para niñas y niños en Texas. Biden y Harris abrirán más campos de concentración para niñas, niños y familias inmigrantes. El presidente Joe Biden y la vice presidenta Kamala Harris están actuando con pleno conocimiento del trauma a largo plazo que están infligiendo a las niñas, los niños y a las familias inmigrantes enjauladas.

El domingo 7 de marzo de 2021, el grupo Mexicanos Unidos en la ciudad de Nueva York realizó el mitin y marcha “NO MÁS NIÑAS Y NIÑOS EN JAULAS”. Personas que apoyan a inmigrantes indocumentadas e indocumentados se reunieron en Barclays Center en el condado de Brooklyn. Después del mitin, la gente marchó a Foley Square, en el condado de Manhattan.

Domingo 7 de marzo de 2021. Mexicanos Unidos a Joe Biden y Kamala Harris: “¡No Más Niñas Y Niños En Jaulas!” Video corto en Español.
Domingo 7 de marzo de 2021. Mexicanos Unidos rompe piñata de Joe Biden. “Así Es Nueva York”

Suscríbete a mi canal de Youtube

Los vídeos en mi canal de Youtube van a ser principalmente en español. Oprime en el enlace para ver vídeos y suscríberte a mi canal AsiEsNuevaYork: https://www.youtube.com/channel/UC3dC5iO9Rd8BeflpH8pW_iw

Domingo 7 de marzo de 2021. Mexicanos Unidos a Joe Biden y Kamala Harris: “¡No Más Niñas Y Niños En Jaulas!” Video corto en Inglés.
Domingo 7 de marzo de 2021. Mexicanos Unidos a Joe Biden y Kamala Harris: “¡No Más Niñas Y Niños En Jaulas!” Video en Inglés.
Mexicanos Unidos in NYC beat a Joe Biden piñata. Video en Inglés.

La administración de Biden y Harris continúa expulsando a la mayoría de los inmigrantes en la frontera sur bajo una orden que puso el ex presidente Donald Trump que citaba el coronavirus, conocido como Título 42. Supuestamente, las niñas y los niños no acompañados han sido la excepción (esto no puedo asegurarlo).

United We Dream dice que las expulsiones de inmigrantes bajo la orden del Título 42 son “una política injusta que usa COVID-19 como una excusa para mantener a las personas fuera del país y puede revertirse de inmediato, aunque Biden ha decidido no hacerlo.”

La organización United We Dream dice en su página de Internet, “127,457 es el número de deportaciones confirmadas bajo Biden (del miércoles 20 de enero de 2021 hasta el lunes 15 de marzo de 2021). Bajo la supervisión de la administración Biden-Harris, las deportaciones se llevan a cabo a diario, a pesar de la promesa de detener las deportaciones.”

“ICE como agencia tiene amplia autoridad para decidir si deporta a alguien o no. Aunque el DHS y el ICE crean políticas sobre la priorización de la aplicación de la ley (qué grupos de personas se moverán y no se moverán para detener y deportar), retiene la discreción del fiscal (la autoridad de una agencia o oficial para decidir qué cargos presentar y cómo llevar adelante cada caso), y gracias a esta autoridad, puede elegir si deporta o no a las personas en función de cada caso. Entonces, aunque la moratoria de deportación del presidente Biden ha sido detenida por un tribunal de Texas, su agencia, ICE, aún puede decidir no deportar a las personas,” dice United We Dream.

Domingo 7 de marzo de 2021. Ciudad de Nueva York – El grupo Mexicanos Unidos en la ciudad de Nueva York realizó el mitin y marcha “NO MÁS NIÑAS Y NIÑOS EN JAULAS”. Activistas están en contra de la reapertura de los campos de concentración de niñas y niños que se están reabriendo bajo la administración de Joe Biden y Kamala Harris. Foto por Javier Soriano/www.JavierSoriano.com
Domingo 7 de marzo de 2021. Ciudad de Nueva York – El grupo Mexicanos Unidos en la ciudad de Nueva York realizó el mitin y marcha “NO MÁS NIÑAS Y NIÑOS EN JAULAS”. Activistas están en contra de la reapertura de los campos de concentración de niñas y niños que se están reabriendo bajo la administración de Joe Biden y Kamala Harris. Foto por Javier Soriano/www.JavierSoriano.com

BuzzFeed News y CBS News informaron que el domingo 14 de marzo de 2021, la administración de Biden y Harris abrió el centro de detención en el oeste de Texas para niñas y niños no acompañados. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS) calificó la instalación en Midland, un antiguo campamento para trabajadores petroleros, como una “medida temporal,” y dijo que el objetivo es sacar a los menores no acompañados de la custodia de la Patrulla Fronteriza.

Según CBS News, “Hasta el domingo por la mañana (14 de marzo de 2021), la Patrulla Fronteriza de EE. UU. tenía a más de 4,200 niñas y niños migrantes no acompañados en instalaciones de detención a corto plazo, incluidas estaciones similares a cárceles no aptas para albergar a menores, según los registros del gobierno revisados por CBS News.

Casi 3,000 de las niñas y los niños no acompañados bajo la custodia de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) habían estado detenidos más de 72 horas. CBP tiene la obligación legal de transferir a los menores no acompañados a la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR), la agencia que supervisa los refugios con licencia para albergar a las niñas y los niños, dentro de los tres días posteriores a su detención.

Con miles de niñas y niños retenidos en instalaciones de la Patrulla Fronteriza, las cuales fueron construidas para detener a hombres inmigrantes, las condiciones de detención se han vuelto superpobladas, según abogados que entrevistaron a menores bajo custodia estadounidense.

Los niños entrevistados el jueves (11 de marzo de 2021) por abogados que realizaban la supervisión como parte de un caso en un tribunal federal informaron que dormían en el suelo; tenían hambre; se habían bañado sólo una vez en siete días; y no podían llamar a miembros de su familia.

“Uno de ellos compartió que solo podía ver el sol cuando se duchaba, porque se puede ver el sol a través de la ventana (del baño),” dijo a CBS News Neha Desai, abogada del Centro Nacional de Derecho Juvenil, citando entrevistas con casi una docena de niños, incluida una niña de 8 años no acompañada.”

Hasta el martes 16 de marzo, más de 13,000 niñas y niños migrantes no acompañados están ahora bajo custodia de los Estados Unidos, dijeron fuentes a CBS News. Las y los menores no acompañados están detenidos un promedio de 120 horas en las instalaciones de la Patrulla Fronteriza. Es mucho más largo que las 72 horas permitidas por la ley.

“Estamos expulsando a la mayoría de los adultos solos y familias. No estamos expulsando a niñas y niños no acompañados,” dijo el secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, en un comunicado.

Una jaula sigue siendo una jaula: el presidente Biden debe poner fin a la detención de niñas, niños y familias en los Estados Unidos de América.

Satsuki Ina escribió (en Inglés) el artículo “Una jaula sigue siendo una jaula: el presidente Biden debe poner fin a la detención de niñas, niños y familias en los Estados Unidos de América” en Time.com. Una parte dice, “El presidente Biden fue elegido con la promesa de poner fin a las inhumanidades de la Administración Trump y reafirmar el compromiso de Estados Unidos con las personas que buscan refugio y una vida mejor. Pero siete semanas después, los defensores (de inmigrantes) todavía esperan que Biden cumpla su promesa de campaña de poner fin a la detención familiar. Recientemente, la administración Biden reabrió el enorme centro de detención infantil de la Administración Trump en Carrizo Springs, Texas, y, según los informes, planea reabrir el infame centro de detención infantil Homestead en Florida. El Washington Post dio a conocer los planes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de convertir el centro de detención del condado de Berks en un centro exclusivo para mujeres y cambiar el nombre de los dos centros de detención familiar en Texas a centros de “procesamiento rápido.”

Una prisión es una prisión. Eso es cierto ya sea que se llame “instalación residencial familiar” o “centro de procesamiento rápido.” Estas instalaciones deben ser demolidas, no renombradas.

Sé lo que es estar encarcelada de niña. Soy una japonés-estadounidense que nací detrás de un alambre de púas, en el Centro de Segregación de Tule Lake de máxima seguridad durante la Segunda Guerra Mundial. Cuando tenía dos años, me trasladaron al campo de internamiento familiar de Crystal City, dirigido por el Servicio de Inmigración y Naturalización, la agencia que se convirtió décadas más tarde en ICE. Está a sólo 20 minutos en coche de Carrizo Springs y a 45 minutos del recién renombrado “centro de recepción” en Dilley. Cuando veo a niñas y niños migrantes encarcelados hoy, no puedo evitar recordar mi propia infancia. Y cuando conocí a estas niñas y estos niños, vi el mismo trauma en sus ojos con el que continúo trabajando hoy.

Cuando las autoridades de inmigración encierran a niñas, niños y familias, actúan con pleno conocimiento del trauma a largo plazo que están infligiendo.

Dentro de unos años, las niñas, niños y las familias estarán luchando con el trauma del encarcelamiento y exigiendo saber, como exigí, por qué el gobierno de los Estados Unidos les hizo esto. Debemos cerrar estos campos de prisioneros.”

Suscríbete a mi canal de Youtube

Los vídeos en mi canal de Youtube van a ser principalmente en español. Oprime en el enlace para ver vídeos y suscríberte a mi canal AsiEsNuevaYork: https://www.youtube.com/channel/UC3dC5iO9Rd8BeflpH8pW_iw

Domingo 7 de marzo de 2021. Ciudad de Nueva York – El grupo Mexicanos Unidos en la ciudad de Nueva York realizó el mitin y marcha “NO MÁS NIÑAS Y NIÑOS EN JAULAS”. Activistas están en contra de la reapertura de los campos de concentración de niñas y niños que se están reabriendo bajo la administración de Joe Biden y Kamala Harris. Foto por Javier Soriano/www.JavierSoriano.com
Domingo 7 de marzo de 2021. Ciudad de Nueva York – El grupo Mexicanos Unidos en la ciudad de Nueva York realizó el mitin y marcha “NO MÁS NIÑAS Y NIÑOS EN JAULAS”. Activistas están en contra de la reapertura de los campos de concentración de niñas y niños que se están reabriendo bajo la administración de Joe Biden y Kamala Harris. Foto por Javier Soriano/www.JavierSoriano.com

Share this post on social networks. Click here to become my Patreon. You can also “LIKE” my Facebook pagefollow me on Twitterfollow me on Instagramfollow me on Pinterestfollow me on Flickr and subscribe to my Youtube channel. You can contact me directly by filling out this form.

Comparte este artículo en las redes sociales. Oprime aquí para ser mi Patreon. También puedes darle “me gusta” a mi página en Facebookseguirme en Twittersigueme en Instagramsigueme en Pinterestsigueme en Flickr y subscríbete a mi canal de Youtube. Puedes ponerte en contacto conmigo directamente llenando esta forma.

Scroll Up