Viernes 2 de septiembre de 2022. Ciudad de Nueva York – El jueves 1 de septiembre de 2022, en un comunicado de prensa, el Departamento de Salud de la ciudad de Nueva York dijo que dará 8,000 citas para la primera dosis de la vacuna Jynneos, el viernes 2 de septiembre de 2022, a las 4 pm.
La vacuna Jynneos (también llamada Imvamune o Imvanex) es fabricada por la empresa Bavarian Nordic. La vacuna se usa contra la viruela y la viruela símica o viruela del mono o MPV (monkeypox, en Inglés).
En el comunicado, el Departamento de Salud dice, “Hasta ahora, la elegibilidad se ha limitado a las personas que cumplen con todas las siguientes condiciones:
- Personas mayores de 18 años que han tenido parejas sexuales múltiples o anónimas en los últimos 14 días y se identifican como al menos una de las siguientes:
- Un hombre (cisgénero o transgénero) que tiene relaciones sexuales con hombres cis o transgénero o mujeres transgénero
- Transgénero, género no conforme o género no binario (independientemente del género de sus parejas sexuales)
Comenzando de inmediato, la ciudad de Nueva York abrirá la elegibilidad a las trabajadoras sexuales y cualquier persona que participe en sexo de supervivencia o cualquier otro tipo de sexo transaccional (por ejemplo, sexo a cambio de vivienda, comida, dinero y otros bienes) de cualquier orientación sexual o identidad de género.”
El trabajo sexual (o prostitución) es ilegal en la ciudad de Nueva York y en el estado de Nueva York. Nueva York tiene leyes contra la compra y venta de sexo. Activistas han estado luchando por años para que el trabajo sexual sea legal en el estado y en todo los Estados Unidos de América. Activistas dicen que “el trabajo sexual es trabajo”.
Oprime aquí para información sobre como hacer una cita, lugares de vacunación, documento que debes llevar a tu cita de vacunación para probar tu identidad, y más información.
El Departamento de Salud también dice en su comunicado que “comenzará a aceptar visitas sin cita previa para las primeras dosis en los sitios administrados por la ciudad, el viernes 2 de septiembre, aunque aún se recomiendan citas.”
Además, el Departamento de Salud dice que “las personas que recibieron su primera dosis al menos 10 semanas antes se les notificará por correo electrónico o mensaje de texto que son elegibles para su segunda dosis para que puedan programar una cita en el Internet o por teléfono. Las segundas dosis solo estarán disponibles al menos 10 semanas después de la primera dosis y no antes.”
Apoya mi trabajo de periodismo independiente. Oprime en el enlace para ver vídeos y suscríberte a mi canal AsiEsNuevaYork: youtube.com/c/AsiEsNuevaYork
Las personas que experimentan síntomas compatibles con la viruela símica, como granos o lesiones u otras, deben comunicarse con su proveedor de atención médica INMEDIATAMENTE. Personas en la ciudad de Nueva York que no tienen un proveedor, llamen al 311 INMEDIATAMENTE. Con cada día que pase, la enfermedad avanza. Personas inmigrantes indocumentadas también pueden recibir atención médica.
“La viruela del mono es una enfermedad dolorosa, a menudo debilitante. El inicio rápido de tecovirimat puede disminuir el sufrimiento y reducir el riesgo de complicaciones,” dice Celia Quinn, MD, MPH, Comisionada Adjunta, División de Control de Enfermedades. Departamento de Salud de la ciudad de Nueva York.
Celia Quinn agrega, “Instamos a los centros de salud y proveedores de salud a que tomen medidas para poder recetar tecovirimat a fin de garantizar un tratamiento oportuno para sus pacientes.”
“Todas las citas reservadas a través del portal VAX4NYC son para vacunaciones intradérmicas, a menos que exista una exención médica,” dice el Departamento de Salud. Usualmente la vacuna Jynneos se administra en dos dosis por vía subcutánea con un intervalo de cuatro semanas (28 días).
Soy periodista independiente. Haz una donación. Apoya mi trabajo de periodismo independiente usando PayPal: https://www.paypal.com/paypalme/javiersoriano1 o en Patron: https://www.patreon.com/JavierSoriano.
Comunicado completo del Departamento de Salud
“La ciudad comenzará a ofrecer segundas dosis de la vacuna contra la viruela del mono a los neoyorquinos y comenzará a aceptar citas sin cita previa.
Las segundas dosis estarán disponibles, solo con cita previa, al menos 10 semanas después de recibir las primeras dosis.
La ciudad también abrirá la elegibilidad a las trabajadoras sexuales y a las personas obligadas a participar en sexo de supervivencia, y comenzará a aceptar visitas sin cita previa para las primeras dosis en los sitios administrados por la ciudad el viernes 2 de septiembre, aunque aún se recomiendan citas en vax4nyc.nyc .gov/monkeypox y llamando al 877-VAX-4NYC (877-829-4692).
8,000 nuevas citas de primera dosis abiertas al público a las 4 pm el viernes 2 de septiembre.
1 de septiembre de 2022— La ciudad de Nueva York ha anunciado que comenzará a hacer que las segundas dosis de la vacuna contra la viruela símica estén disponibles solo con cita previa. A las personas que recibieron su primera dosis al menos 10 semanas antes se les notificará por correo electrónico o mensaje de texto que son elegibles para su segunda dosis para que puedan programar citas en línea o por teléfono. Las segundas dosis solo estarán disponibles al menos 10 semanas después de la primera dosis y no antes. La Ciudad también comenzará a recibir personas sin cita previa para las primeras dosis en los sitios administrados por la Ciudad, aunque aún se recomienda hacer una cita con anticipación, y habrá 8,000 citas públicas disponibles para reservar el viernes 2 de septiembre a las 4 pm. El Vaxfinder de la ciudad indica qué sitios ofrecen visitas sin cita previa. Además, para llegar a más neoyorquinos que puedan estar en riesgo, la ciudad ampliará la elegibilidad a las personas que se dedican al trabajo sexual.
“Si bien nuestras estrategias se han visto limitadas por la escasez, nuestros objetivos siempre han sido amplios, y es llevar la vacuna a los neoyorquinos que la necesitan, incluidas las segundas dosis”, dijo el comisionado de Salud, el Dr. Ashwin Vasan. “Ahora que hemos recibido las primeras dosis para más de 70,000 neoyorquinos, las personas pueden obtener las tan esperadas segundas vacunas con cita previa, y estamos haciendo que la vacunación sea aún más conveniente al recibir visitas sin cita previa para las primeras dosis”.
El 15 de julio, la ciudad anunció una estrategia de primera dosis para ofrecer protección a la mayor cantidad posible de neoyorquinos y ayudar a detener la propagación dado el suministro de vacunas extremadamente limitado. En la etiqueta de prescripción de la FDA se indica un intervalo de 28 días entre las dosis. No hay preocupación sobre la respuesta inmune a la vacuna esperando 10 semanas. Las segundas dosis se proporcionarán a las 10 semanas para garantizar el suministro y la capacidad adecuados para la administración de vacunas a todos los neoyorquinos elegibles que necesiten su primera y segunda dosis.
La ciudad continuará trabajando con organizaciones comunitarias que atienden a los neoyorquinos en mayor riesgo para ofrecer referencias directas para sus clientes.
Hasta ahora, la elegibilidad se ha limitado a las personas que cumplen con todas las siguientes condiciones:
- Personas mayores de 18 años que han tenido parejas sexuales múltiples o anónimas en los últimos 14 días y se identifican como al menos una de las siguientes:
- Un hombre (cisgénero o transgénero) que tiene relaciones sexuales con hombres cis o transgénero o mujeres transgénero
- Transgénero, género no conforme o género no binario (independientemente del género de sus parejas sexuales)
Comenzando de inmediato, la ciudad de Nueva York abrirá la elegibilidad a las trabajadoras sexuales y cualquier persona que participe en sexo de supervivencia o cualquier otro tipo de sexo transaccional (por ejemplo, sexo a cambio de vivienda, comida, dinero y otros bienes) de cualquier orientación sexual o identidad de género.
Es crucial buscar atención tan pronto como se identifique un sarpullido o una llaga. Los neoyorquinos deben llamar a su proveedor de atención médica de inmediato. Para aquellos que no tienen uno, pueden llamar al 311 para conectarse a una ubicación de NYC Health + Hospitals o para acceder a H+H Virtual Express Care. Los neoyorquinos también pueden visitar NYC Health Map para encontrar un proveedor cercano. La atención está disponible en la ciudad de Nueva York independientemente del estado migratorio, la cobertura de seguro o la capacidad de pago. Para obtener más información sobre MPV, visite nuestra página Monkeypox .”
Personas que viven en la ciudad de Nueva York y desean recibir información sobre la viruela símica, envíen un mensaje de texto con la palabra MONKEYPOXESP al número 692-692.
Soy periodista independiente. Haz una donación. Apoya mi trabajo de periodismo independiente usando PayPal: https://www.paypal.com/paypalme/javiersoriano1 o en Patron: https://www.patreon.com/JavierSoriano.
Share this post on social networks. Click here to become my Patreon. Subscribe to my Youtube channel. You can also “LIKE” my Facebook page, follow me on Twitter, follow me on Instagram, follow me on Pinterest, follow me on Flickr and You can contact me directly by filling out this form.
Comparte este artículo en las redes sociales. Oprime aquí para ser mi Patreon. Subscríbete a mi canal de Youtube. También puedes darle “me gusta” a mi página en Facebook , seguirme en Twitter , sigueme en Instagram , sigueme en Pinterest , sigueme en Flickr y puedes ponerte en contacto conmigo directamente llenando esta forma.